Tuesday, 22 March 2011

Cứu tui với người ơi

Bắt đầu mỗi chương đều có hình ly café bốc khói và câu trích dẫn được in trên ly (lần sau mua café của tụi nó nhớ đọc nghe mấy pồ).

Sách gồm 10 chương bắt đầu từ tháng 3 (March) và cũng kết thúc vào tháng 3 (March) nhưng tháng 3 trước và tháng 3 sau là cả một hành trình đau đớn, lo sợ và rồi “con tim đã vui trở lại”. tete mạn phép dùng tiếng anh xí củn/muội viết gọn tên mỗi chương như vầy:

I. Từ uống café sữa thành bồi kính thưa các loại café

II. Sốc thiệt rùi

III. Một chữ đổi một đời

IV. Có ra tiền tuyến không thì bảo

V. Rộng mở và cười ngoác

VI. Cú chọt triệu đô

VII. Chuyển bại thành không xuội (thắng)

VIII. Suýt bị zìa zườn

IX. Cô chủ mời đi ba

X. Ra khỏi bờ rót uây

Ví dụ, chương 9 là câu “They told you that beauty is in the eye of the beholder. What they failed to tell you is that what you look like isn’t important. What is important is who you are inside and the choices you are making in your life” được in trên ly dùng cho loại café Grande Skim Latte.

Tuy nhiên, tete kiểm chứng thì thấy câu “rin” là “They told you that beauty is in the eye of the beholder. What they failed to tell you is that it is best seen with the eyes closed. What you look like isn’t important. What is important is who you are inside and the choices you are making in your life.” - Tiana Tozer vận động viên khuyết tật của Mỹ đoạt lần lượt huy chương bạc và đồng năm 1992 và 1996 môn bóng rỗ xe lăn nữ.

Chắc người ta biên tập cho gọn mới đủ chỗ in trên ly!

Ông này viết thiệt là dễ hiểu, đáng tin, cảm động và nhứt là... đọc không đau tay nhiều (vì tra từ điển vừa vừa à). Mờ cũng phải, ổng tốt nghiệp yale, vốn là giám đốc sáng tạo của JWT, đóng đô ở nữu ước với mức lương 6 con số.

bản tete đọc là tái bản 9/2008 nên có thêm “hậu từ” của ổng với 3 tổng kết:

Leap... with FAITH

Look... with RESPECT

Listen... to your HEART to find true happiness

Nếu pồ nào có dịp cầm sách tới NY, uống càphé, gặp ổng để xin vài chữ vô sách thì ổng có tâm sự với tete là ổng sẽ viết vầy: “Here’s to creating a life you love”.

Ổng cũng có nói là đã chọn me xừ Tom Hanks để làm phim (nghe đâu 2012 mới xong).

Chắc thấy nhiều người đồng cảm nên thấy trên amazon ổng mới ra thêm cuốn mới “How to Save Your Own Life: 15 Inspiring Lessons Including: Finding Blessings in Disguise, Coping with Life's Greatest Challanges, and Discovering Happiness at Any Age" (28/12/2010).

Tete chỉ thắc mắc là ổng hơi vi phạm nguyên tắc ổng từng nói là muốn nói chuyện chi cũng chỉ 3 vấn đề thôi thì người ta mới nhớ mà cuốn mới có tới 15 vấn đề - chắc ổng nói tới 5 chuyện, híc.

Tb: Cái câu trên book mark (nhà sách tặng) và màu của nó tự nhiên cũng rất hợp với cuốn sách hé.

4 comments:

  1. Chèn ơi, Têtê giới thiệu sách nghe mê tơi luôn. Tốc độ đọc của Têtê cỡ tào cao tốc á. Phục wá xá.

    ReplyDelete
  2. Cám ơn cô Ba wá khen, tete nói thì hay mờ làm thì như... Tào cao tốc phải có ai qui cao mới được, tete chưa đạt tới vì thế chỉ cần đọc ba chớp ba nháng lời nói đầu, giới thiệu với kết luận... là viết luôn, haha.

    ReplyDelete
  3. Nói cũng bằng thừa nhưng phải nói: Phục aTete :D.

    ReplyDelete
  4. Ờ, ai cũng nể cái nết nói dai, nói dại, quàng xiên của thằng chả ;(

    ReplyDelete